Category: Programa

Posted on

Infraestructuras Feministas [InFe]: texto a varias voces

Texto de la entrevista Lelacoders acerca de lo que son las infraestructuras feministas

******** LAS HABILIDADES QUE HABITAMOS ********
experiencia de dar o recibir soporte, apoyo
quizás son consecuencias de utilizarla
[hay una] capacidad de ser sencible, hacerse afectar
me cuesta pensar en habilidades al usar infraestructura feminista
¿qué es habilidad y qué es consecuencia?
habilidad es hacer de manera más segura pero más bien es una consecuencia por usar infe, todas las veces me siento más segura
es una sensación, una consecuencia
no podría distinguir si la habilidad la desarrollamos allí [en la infe]
es diluido

están muy relacionadas con un accionar, es teoría práctica
hay una capacidad creadora… no es exclusiva pero sí lo fomenta mucho
[también] el pensar las futurutopias como una habilidad que se desarrolló al estar haciendo infe
aspiraría a que la InFe se hace desde el desarrollo
y apelaría a que estas infe nazcan desde comunidades feministas
me asusta un poco una infe que es de uso, de usuarias
pero a veces eso hace falta

******** LOS AFECTOS QUE HABITAMOS **********
trabajamos el concepto de infraestructura de afectos porque usar también es desarrollar, porque mejora la usabilidad del día a día y porque abrió a las mujeres (que se dicen “lejanas a las tecnologías”) una puerta para participar
quiebra una barrera
de repente estamos desarrollando juntas
a veces uso y desarrollo van juntos

hay interés en el desarrollo de estas InFe si hay afecto
en las InFe hay seguridad porque hay relación, hay [ese] afecto

a veces el “ser usada” me da miedo, pero poder ser el espacio que sorporta, que da vida, pensarlo desde el afecto no es utilitaria, es necesaria para la vida, es parte del ciclo
es tener sabiduría para hacerlo
no soporto más infra capitalistas que tienen relación de extracción
quiero apoyo, otras relaciones

******** LOS ESPACIOS QUE HABITAMOS ********
importante la capacidad de crear alternativas más allá de la violencia, la acción
[hacer] capacidad de otra manera de hacer las cosas, otra manera de entender las comunidades, los grupos
nuestra primera InFe es esta red de diálogo que creamos
los espacios okupa donde nos fuimos encontrando
[InFe] no es la tecnología digital
es la primera tecnología que tenemos que es nuestra capacidad de hablarnos

[hacer InFe] era necesario, estaba muriendo la cabeza, el corazón
pude respirar, dar vida, dar movimiento

el uso de infra segura o software libre sucede
pero la construcción de redes feministas, de solidaridad feminista permite otras cosas
el software libres es amor realizado, cuando lo usas, aunque no lo sepas, es amor lo que estás usando

las InFe están dentro de un momento del feminismo
los feminismos había creado capacidades
[por eso] prefiero pensar en contextos que por un lado nos obligaban
pero también había experiencias
fue una transformación de nuestras propias luchas
se iban alimentando
hubo capacidad de reproducción

me acerco a las InFe a través de compañeras
tengo una imagen clara, esa persona tenía un rol, un rol que puede girar, se puede transferir, reproducirse en otro lugar y otros tiempos, pienso en todas, las que usan y desarrollan
hay personas más nómadas, como jugalres, que nos cuentan [sobre esas] cosas que hicieron en esos otros lugares

******** LOS DESEOS QUE HABITAMOS ********
[InFe es]romper con las estructuras existentes
romper algo que es próximo y también inhabilitar que algo se pueda reproducir como onda expansiva
es compartir cosas con las personas a las que quiero
hago lo que hago porque las quiero
no es un deseo, es una búsqueda
poder hacer algo que no es perfecto
es sucio y puede ser necio

[lo] plechbenda es muy potente
“eres muy necia por querer hacer esto”
éste era un espacio para ser necia, donde puedes encontrar ese gramo
es el deseo de la imperfección y el caos
no queremos lo perfecto

tu sitio web funciona mientras funciona
y otras personas lo puede cuidar
no tiene que estar 24/7, es una idea que hay que abandonar
24/7, ¡solo respirar!

es reconocer lo que existe
reconocernos vulnerables es lindo
no nos queremos hierro, máquina, somo frágiles y entonces cuidamos
el cuidado es evolucionar porque va contra el capitalismo
si cuidas, permanece
si cuidas, resiste

en las infe decontrui[mos] la idea de cuidado dentro del capitalismo
[son] espacios para checar cuidado, discutir cuidados
son parte de una óptica feminista y no capitalista
es una experiencia transformadora
infe es una práctica transformadora

hay habilidades que desarrollamos desde el cuidado
hacerlo con deconstrucción es la llave que habilita
las InFe han permitido ver las ficciones de conceptos que se usan con buena voluntad pero llevan muchas de las cosas que se quieren deconstruir
y entonces una habilidad que te da la infe es cuestionar las jerarquías
está vinculado

quiero caminar en la monaña
quiero un gorro con dibujos de fractales para generar noise
pensar con las compas que hicieron biología
jugar con los microscopios y las cámaras y la luz
dejar las computadoras y bailar mucho
al baile me sumo
y a transformar el cuerpo
[y a] la contaminación como la capacidad de transformar que crece y aumenta pero también se adapta y brilla

******** QUIÉNES HABITAMOS LA CONVERSACIÓN ********
violeta, de la red transfeminista de cuidados digitales
marzia, desde el thf2022
anamhoo, desde ADA
la_jes, desde sursiendo

Posted on

BITSY THF GAME

Sobre el juego y por la gente que participan à añadir cosas el sabado, lamentablemente no pudo recuperar la copia de seguridad de lo que se
agregó en el juego el sábado por la noche, sin embargo, puedes descargar la página html del juego, una versión anterior, al abrir el archivo html en un navigador, usted será capaz de jugar la versión actual.

Si quieres añadir el personaje que has hecho puedes importar el
thfgame.html al archivo de software de Bitsy y descargar la versión que has modificado y enviársela para que actualizar el juego con todas las modificaciones.

EN/

About the game and for the people involved à add things on Saturday in
THF, unfortunately I could not retrieve the backup of what was added in
the game on Saturday night, however, you can download the html page of the game, an older version, by opening the html file in a browser, you will be able to play the current version.

If you want to add the character you have made you can import the
thfgame.html to the Bitsy software file and download the version you have modified and send it to them to update the game with all the modifications.

BITSY THF GAME

ES /

La idea de este juego es que cada persona que haya participado en el THF añada un elemento al juego que hable de sí mismo o de los conocimientos que haya venido a compartir. La contribución también puede ser cualquier otra cosa. Puede ser contribuyendo a la ambientación de una sala, añadiendo una variable, una interacción, un argumento, un sonido….. Por ejemplo, en la sala Artemisa no hay nada en este momento. Tampoco está la Casa Roja, las duchas, el aparcamiento, Anarchaserver, el jardín técnico, Arduina, el bosque y los árboles de alrededor, el FREE SHOP…

Si quieres añadir un personaje o cualquier otra cosas, puedes importar el archivo thfgame.html en el software Bitsy (https://make.bitsy.org/) y descargar la versión que has modificado y ponerla en la carpeta del juego aquí con la fecha de la última modificación en el nombre.

Para añadir elementos a los juegos, toma la última versión modificada y añade tus elementos subiendo el .html a Bitsy ( herramienta -> Descargar -> subir un html )

Puedes encontrar algo de documentación aquí en español https://rumpel.itch.io/guia-bitsy y otra documentación en inglés : https://bitsy.fandom.com/wiki/Tutorials

La página web oficial de Bitsy : https://bitsy.org/#0,0

EN /

The idea of this game is that each person who participated in the THF adds an element to the game that speaks about themselves or the knowledge they came to share. The contribution can also be of any other kind. It can be to contribute to create the decor of a room, to add a variable, an interaction, a plot, a sound….For example, there is nothing in the room of Artemisa for the moment. There is also no Casa Roja, showers, parking, Anarchaserver, technical garden, Arduina, forest and surrounding trees, Free Shop…

If you want to add a character or something else you can import the thfgame.html file into Bitsy (https://make.bitsy.org/) and download the version you modified and put it in the game folder here with the date of the last modification in the name.

To add elements to the games, take the last modified version and add your elements by uploading the .html in Bitsy ( tool -> Download -> upload an html )

You can find some documentation here in Spanish https://rumpel.itch.io/guia-bitsy and other documentation in English : https://bitsy.fandom.com/wiki/Tutorials

The official site of Bitsy : https://bitsy.org/#0,0

FR/

L’idée de ce jeu est que chaque personne qui a participé au THF ajoute un élément aux jeu qui parle d’elle -même ou du savoir qu’elle est venue partager. La contribution peut également être de tout autre ressort. Cela peut être contribuer a créer le décor d’une salle, ajouter une variable, une interaction, une intrigue, un son….Par exemple, il n’y a rien dans la salle de Artemisa pour le moment. Il n’y a pas non plus la Casa Roja, les douches, le parking, Anarchaserver, le technical garden, Arduina, la foret et les arbres environnants, le Free Shop…

Si vous voulez ajouter un personnage ou n’importe quoi d’autre, vous pouvez importer le fichier thfgame.html dans le logiciel Bitsy (https://make.bitsy.org/) et télécharger la version que vous avez modifié pour la déposer dans le dossier de jeu ici avec dans le nom la date de la dernière modification.

Pour ajouter des éléments aux jeux, prenez la dernière version modifiées et ajoutez y vos élèments en uploadant le .html dans Bitsy ( outil -> Download -> upload an html )

Vous trouverez un peu de documentation ici en espanol https://rumpel.itch.io/guia-bitsy et d’autres documentation en anglais : https://bitsy.fandom.com/wiki/Tutorials

Le site officiel de Bitsy : https://bitsy.org/#0,0

Posted on

Agenda. Building fugitive [digital] infrastructure in hostile environments

A presentation of some concepts that could be useful when building [digital] infrastructures in hostile environments (state, police, fascists, cis-men, TERFs, SWERFs, etc.) where it can be difficult to build trust remotely, asking ourselves how can we bridge the gap between documentation and configuration, bridge the gap between “users” and “admins” ?

Current digital infrastructures are usually managed by a series of mysterious incantations made by cis-menpersons with full-privileges. Can we depart from that and find a way to build them collectively, and make them transparent, reproducible, autonomous?

Language: English

Posted on

Agenda: Exploring leaked email datasets for anti-capitalist purposes

The hacktivist group Anonymous has been publishing terabytes of leaked emails from Russian companies following the invasion of Ukraine. Another group called Guacamaya has recently released 2TB of leaked emails from oil and mining companies in Latin America.
How can we as activists and journalists make use of all this data? How to access the data? What software to use to read emails? How to keep your computer safe from phishing links and malware? How to search through an archive of millions of emails and find the interesting bits?

The workshop assumes some technical knowledge like knowing what a Virtual Machine and a Docker container is. While the workshop does not directly cover the legality and morality of looking at leaked data, this topic is open to a discussion afterwards.

Language: English

Posted on

Agenda: Proyecto trans*plant

Trans*Plant es un proyecto transdisciplinar, iniciado por Quimera Rosa en
2016 y que sigue activo, basado en sistemas vivos y en la
auto-experimentación. Es un proceso que compromete un cuerpo en una
transición “humana > planta” y que utiliza para esto varios formatos.
Trans*Plant pone en dialogo disciplinas como arte, filosofía, biología,
ecología, física, botánica, medicina, enfermería, farmacología y
electrónica. Mediante diversas prácticas de bio-hacking, Trans*Plant se
inscribe en los debates en curso sobre la noción de Antropoceno, desde una
perspectiva no basada sobre “el excepcionalismo humano y el individualismo
metodológico”, sino que aborda el mundo y sus habitantes como el producto
de procesos cyborg, de devenir con, de simpoiesis.

Un proceso de transición humana > planta que incluye un protocolo de
intravenosa de clorofila, y mediante las fantasías, miedos y juicios que
eso genera, abre el debate sobre el sistema identitario que está en juego.
Un proceso de autoexperimentación que no tiene nada de individual, puesto
que las personas que la acompañan transitan con ella. Conseguir una
molécula pura de clorofila plantea las mismas trabas por parte de la
industriafarmacéutica y biomédica y del sistema legal y sanitario que
conseguir testosterona. Es el conjunto mismo de la vida que se encuentra
patentado.

Idioma: Castellano

Posted on

Agenda: Screening Mushroom speaks

A film by Marion Neumann

THE MUSHROOM SPEAKS explores the healing qualities of fungi and their ability to regenerate. This personal journey takes on a walk alongside parasites, symbionts and decomposers offering ideas of both interconnectedness and collaboration. Driven by a vision of resistance, the encounters seek possibilities of renewal and question what connects us when the world seems to be falling apart. With mushrooms and their allies the film invites to imagine a myco-cultural (r)evolution. What if the fungus could help us address and radically change our relationship to this world?

Language: English – Sub French

Posted on

Agenda: Feminist Mastodon instance

This workshop will give a brief introduction to the feminist Mastodon instance systerserver.town on the feminist Systerserver and invites everyone to join who would like to try it out.

Apart from briefly presenting the project and inviting everyone to use it it would be nice to have a conversation about how we can move forward with this feminist instance. It’s running but it’s still missing some details to truly become a piece of feminist infrastructure. Everyone who’s interested in Mastodon, social networks in general, discussions around codes of conduct or moderating feminist networks is invited to come – and if you’re just curious please come as well!

What is Mastodon?

In some ways it’s similar to Twitter, it’s a social network that lets you send messages to people who follow you and read messages by others. But it’s also very different because it’s a decentralized network that makes it possible to create specific communities that have their own rules and guidelines. At the same time you can connect with accounts from other such networks, called ‚instances‘. Mastodon allows each instance to have specific settings to create a an environment according to the needs of each community.

Apart from that there’s also some other difference, e.g. messages can have 500 characters instead of just 280!

Systerserver.town is alive and used by a few accounts but it’s still missing a good description to explain who it’s for and how we would like to see it being used to create a safe and friendly environment. In this workshop we can exchange ideas and good examples from other social networks to be included so that we can open up and invite others to start using it.

You can find more about what can and can’t be done with Mastodon here https://docs.joinmastodon.org/

Here’s some examples of guidelines, codes, rules that might give us an idea what to include:
https://chaos.social/about/more
https://varia.zone/en/pages/code-of-conduct.html
https://post.lurk.org/about/more
https://github.com/merveilles/Resources/blob/master/CONDUCT.md
https://git.data.coop/data.coop/dokumenter/src/branch/master/Acceptable%20Usage%20Policy.md

Please bring your device if you would like to create an account during the workshop!

——

Notes:

https://nitter.net/about > twitter proxi without algorhythm​​​​​​​
https://bibliogram.art/ > instagram viewer

let’s try to create a code of conduct
what are the values that systerserver stands for?
thansfeminism? anti-…?
use ‘trigger warning’ when applicable
protect the vulnerable, represent, avoid patriarchal power structures
what safety measures should be in place, and how to balance that with involving new people?
​​​​​​